Wrapped Around Your Finger

Если перевести эту удивительную песню с красивой мелодикой,
то вы всё поймёте, почему я иногда опять стал грустить ;)
Ведь ещё в 1983 году певец Стинг в составе команды The Police
спел эту и другие песни, в которых содержатся ответы на многие
вопросы. ;)

Wrapped Around Your Finger
-----------------------------------------------------------------------------------
You consider me the young apprentice
Caught between the Scylla and Charibdes.
Hypnotized by you if I should linger
Staring at the ring around your finger.
I have only come here seeking knowledge,
Things they would not teach me of in college.
I can see the destiny you sold
turned into a shining band of gold.

I'll be wrapped around your finger.
I'll be wrapped around your finger.

Mephistopheles is not your name,
But I know what you're up to just the same.
I will listen hard to your tuition,
And you will see it come to it's fruition.

I'll be wrapped around your finger.
I'll be wrapped around your finger.

Devil and the deep blue sea behind me
Vanish in the air you'll never find me.
I will turn your face to alabaster,
Then you'll find your servant is your master,

And you'll be wrapped around my finger.
I'll be wrapped around your finger.
You'll be wrapped around my finger.
I'll be wrapped around your finger.....