Приветствие "новичка", Лес и другоеВера

Ну и денёк

Сегодня друг с работы звонит в 10:20:
- Привет (и т.п.)... Ты сейчас дома?
- Ага.
- Можно я приду? Мне нужно перевести с немецкого на русский один текст...
- Да пожалуйста, в любое время!
- Хорошо, буду в 11:00.
- Ладно, жду...
...
Звонит в 13:20:
- Извини, я заблудился!.. Попал не в тот район.. я думал... ты на Челюскинцев, а не на Дьяконова!..
- Да ладно, ничего, но ты всё таки дойдёшь ко мне?!
- Ага, дойду... жди..

А у меня свидание в 15:00...
Ну.. текст начинает набирать на компе (а у меня переводчик ещё не был установлен, пришлось до его прихода подготовиться - установить).
Через 2 минуты:
- Женёк, а у тебя лучше получается... набирать... давай ты?!..
- Давай...

Попробовал я набрать этот немецкий один абзац... Да!, скажу я Вам - это похлеще китайских иероглифов!!
На английском было бы - так бы перевёл! А тут чёрте что! Язык и руки сломаешь, пока напишешь...
"Хенде хох!"
Я уже начинаю закипать и перегреваться (вот думаю, приду на свидание такой измочаленный :).
- Нет уж, давай сам стучи по клавишам!
Ну я попил чайку пока, отдохнул... :)
А переводчик некоторые слова и перевести не может... но друг говорит, ничего, я потом переведу..
В общем, в 14:45 закончили и распечатал я ему, всё что вышло и что перевели...
На свидание успел - поехал на 4 троллейбусе и был около её дома в 15:05.

Вернулся недавно - побывали у её подруги Светланы. Познакомился ещё с друзьями Светы - весёлые и интересные молодые люди...

И всё же смотрю я на молодёжь... ветер в голове... слава Богу, меня это не коснулось и я как-то перескочил через это...
;-----
Сейчас какое-то состояние... ничего нового делать не хочется... просто спать охота... ночь была бурной (предыдущая) .. :)
Всё - в постельку.. баиньки...
Без неё, один, заберусь под одеяло... грустно...
Но всё же...
Утро вечера мудренее!

Comments (3):

  • > Без неё, один, заберусь под одеяло... грустно...
    почему без нее:
    - не хотить жить вместе?
    - не предлагал?
    - ваш вариант
    • да я уже её не видел два года..она не хочет меня видеть. я тогда был другим
      • вот мне и интересно на тогда
        я ведь спросила не в прошедшем времени, а как будто я задаю тебе вопрос в далеком 2003-м... ;)